» download (mp3, 3:22)
I’ve had this song in my head all week. It’s the late Joe Carter’s rendition of “Nobody Knows the Trouble I’ve Seen,” recorded during Krista’s conversation with Carter in 2003:
One of the stories I seem to remember that she told, it was about — Emancipation Day had come. And there was a group of former slaves now on an island off the coast of South Carolina. And my parents were from South Carolina, all my family. And they were waiting for the emissary of the government to arrive in his little boat to tell them that they had received the deeds to their land, because the government had promised them not only freedom, but 40 acres and a mule.
And so this was going to be a great, wonderful day. And the former slaves had gathered together on the island waiting with bated breath. And finally, they saw the boat of the officer approaching. And they could tell, even from the distance, that his face was not happy and his countenance was somewhat sad. And they said there was a groan that just came from the crowd. And one of the older women from the crowd just stood up and began to make up a song on the spot. She sang, (singing) “Nobody knows the trouble I’ve seen. Nobody knows but Jesus. Nobody knows the trouble I’ve seen. Glory, hallelujah.”
And then she spoke, looking to the people around her, she said, (singing) “Sometimes I’m up, sometimes I’m down. Oh, yes, Lord. Sometimes, I’m almost level to the ground. Oh, yes, Lord. Oh, nobody knows the trouble I’ve seen. Nobody knows but Jesus. Nobody knows the trouble I’ve seen. Glory, hallelujah.”
She looked at the people standing by, and she said, (singing) “Although you see me going along so.” And they answered, (singing) “Oh, yes, Lord.” “I’ve got my trials here below.” And they answered, (singing) “Oh, yes, Lord. Oh, nobody knows the trouble I’ve seen. Nobody knows but Jesus. Nobody knows the trouble I’ve seen. Glory, hallelujah.”
You can now find mp3s of all of the songs performed by Carter on the Listening Room page for this program. Have a listen, download, and enjoy.