Listen to this virtuosic performance of Bach’s much-heralded chaconne for solo violin — a complicated, messy, transcendent portrait of grief, at once personal and universal.